Sakya Ngor Ewam Phende Ling

énergique arrivé le: 21/12/2006 10:15:25 Messages: 232 Hors Ligne

Plutôt que des explications compliquées, je joins ici le message de Wang Chi Yung et souhaite pouvoir rapidement lui donner une réponse sur la possibilité de trouver des voitures pour les conduire au centre:
"Dear Khandrola:
There are five peoples will attend the retreat.
1. SUN, CHIH-LUNG(M) 2. YANG, YA-CHUN(F) 3. WANG, CHIH-YUNG(M) 4. KAO WEN-YI(M) 5. LIU YI-JUN(F)
SUN CHIH-LUNG and YANG YA-CHUN will arrive in Paris on 8/9. They will visit Europe and come back to Paris on 8/17.
In Paris they will stay in SUN CHIH-LUNG’s friend house which he stayed in last year.
WANG CHIH-YUNG and KAO WEN-YI and LIU YI-JUN will arrive in Paris on 8/18 (Saturday)AM 7:25 BR87.
There are 5 methods going to the center.
1. Two cars pick us(3 persons) from airport to the center on 8/18 (Saturday) in the morning and one car pick them(2 persons) from SUN CHIH-LUNG’s friend house to the center.
2. When we(3 persons) have arrived in Paris on 8/18 and we go to the SUN CHIH-LUNG’s friend house. So, three cars pick us(5 persons) from his friend’s house to the center on 8/18(Saturday).
3.We(5 persons) go to the center by ourselves on 8/18 in the afternoon.
4.Three cars pick us(5 persons) from SUN CHIH-LUNG friend’s house to the center on 8/19 in the morning.
5. We(5 persons) go to the center by ourselves on 8/19 in the morning.
Which one is better?

There are four peoples will come to Paris on 8/25 and go to center on 8/26.
CHEN MIAO-ZHEN(F) and CHEN GHYAO-YING(F) and YANG CHIU-HUI(F) and YANG YA-LIANG(F) will arrive Paris on 8/25, and they will stay in the hotel on this day.
On 8/26 they will go to the center. Could the france disciples pick them(4 persons) from the hotel to the center on 8/26 in the morning, or they need go to the center by themselves on 8/26?
Anyway the 4 persons will stay in the center on 8/26 and go to the castles with us on 8/27.
The bus will come to the center on 8/27 and go to the castles.
With my best regards, Wang Chih Yung "

Wang Chih yung a l'air de penser qu'il leur faut 3 voitures pour se rendre au centre. Je suppose qu'ils doivent être chargés... Un seul van n'est peut-être pas suffisant. Je n'ai pas en tête l'adresse de la maison de l'ami de Sun Chih Lung mais je crois que c'est dans le 15ème (à vérifier). Pouvez vous nous donner une réponse même négative, que je puisse les prévenir. S'il n'y avait pas assez de places de voiture, on peut aussi envisager une voiture pour les bagages et un disciple français pour les accompagner en transport commun jusqu'au centre. D'autre part, il y a aussi le groupe de 4 arrivant le 25. Y aura-t-il des gens venant de Paris le 26? Merci de votre réponse, Khandro

actif arrivé le: 21/12/2006 13:06:31 Messages: 59 Hors Ligne

,
J'ai prevu a faire la retraite ensemble avec Arina et Cezara donc entre Paris et LesVentes ca me reste 2 places disponibles.
En ce momment nous somes en Roumanie et on pense arrive a Paris en 18(entre midi et soir) (apres 24h d'autorute).
On part àVentes on 19 aout vers 9:30 .

énergique arrivé le: 21/12/2006 10:15:25 Messages: 232 Hors Ligne

Merci Calin de votre offre. J'espère que d'autres personnes vont se présenter car ils ont certainement pas mal de bagages, peut-être une grande statue. Il y a un changement au programme, il n'y a plus besoin d'aller chercher le reste du groupe le 26 car ils ont annulé leur voyage. Il ne reste donc que les 5 personnes du premier groupe venant faire la reraite. A bientôt et bon séjour en Roumanie

actif arrivé le: 30/12/2006 22:00:22 Messages: 55 Hors Ligne

Je fais un crochet sur Paris et je peux aller chercher au moins 2 disciples taiwanais, (et j emmène normalement déjà une autre personne avec qui je dois confirmer)

mon départ de Paris les ventes serait le samedi fin d'ap midi, donc plutot départ du 15ème et non de l'aéroport, (plus simple pour moi)

actif arrivé le: 30/12/2006 22:00:22 Messages: 55 Hors Ligne

Khandrola,

Je viens de contacter Anne et nous pourrions toutes les 2 aller les chercher dans le 15 ème, pourriez vous nous communiquer l'adresse dans le 15 ème ?
Merci
Sandrine

énergique arrivé le: 21/12/2006 10:15:25 Messages: 232 Hors Ligne

à vous
L'adresse est la suivante: 30 RUE DE CRONSTADT 75015 PARIS.TEL : 01-48285465
Comme vous le voyez, les cinq Taiwanais seront à cette adresse à partir du 18 Août et ils peuvent donc partir pour le centre à tout moment selon les disponibilités. J'ai bien noté que vous aviez deux places plus celles offertes par Calin; combien Anne a-t-elle de places? Comme je le disais, j'ai peur qu'ils aient des bagages mais de toute façon pas plus que le maximum autorisé (valise 25kgs +sac). Lorsque la décision finale aura été prise, je le leur communiquerai. Merci

actif arrivé le: 30/12/2006 22:00:22 Messages: 55 Hors Ligne

Khandrola,

Anne propose une place et de ce fait elle aura plus de place pour prendre les bagages, mais elle insiste pour dire qu elle pense que cela fera juste pour prendre tous les bagages.

A bientôt,

énergique arrivé le: 21/12/2006 10:15:25 Messages: 232 Hors Ligne

Patrice a donc proposé de prendre les cinq Taiwanais d'un coup et j'attends juste confirmation au sujet des bagages pour savoir si l'on aura besoin d'une autre voiture. Je vous tiens au courant. Merci à tous

énergique arrivé le: 21/12/2006 10:15:25 Messages: 232 Hors Ligne

Nouveau changement: nos amis Taiwanais n'ont finalement plus besoin d'une voiture pour les amener au centre car l'ami parisien chez qui ils devaient passer la journée du samedi, ne peut plus les accueillir, étant lui-même absent de chez lui le samedi et le dimanche 18 et 19. Ils se sont donc arrangés avec un autre chinois de Paris qui les conduira au centre le samedi après midi; ils doivent y arriver vers 18.00 et je les ai prévenus qu'ils devaient apporter leur nourriture pour le diner et le petit déjeuner et déjeuner du lendemain. Merci encore à tous ceux qui s'étaient proposés de les aider.